Naplata iz inozemstva

Freelancer u BiH: kako primiti novac od klijenta iz inozemstva?

Bankovnim transferom (Swift) na devizni račun, ili karticom preko zvaničnog prodavca (merchant of record). Freelancer u BiH koji radi po satu ili po ponudi izdaje svoju fakturu, a klijent plaća transferom iz svoje banke. Ako prodajete paket usluga s fiksnom cijenom i klijent želi platiti karticom, fakturu mu u svoje ime izdaje zvanični prodavac kao što je AgentaOS, koji vam novac isplaćuje na devizni račun u eurima ili dolarima, 1. i 15. u mjesecu (provjereno 19. novembra 2026).

To nisu jedini putevi. Šta PayPal i Wise nude korisnicima iz BiH piše na stranicama PayPal BiH i Wise BiH, a klijenti s Upworka i Fiverra plaćaju preko platforme (Upwork i Fiverr u BiH). AgentaOS je zvanični prodavac (merchant of record) samo za digitalne proizvode, softver, pretplate i pakete usluga s fiksnom cijenom koja je ista za svakog klijenta. Rad po satu ili po ponudi za svakog klijenta posebno tu nije dozvoljen: za njega izdajte svoju fakturu i tražite bankovni transfer. Fizička roba i donacije također ne idu preko AgentaOS-a. Pravila o porezu nisu ista u Federaciji BiH i u Republici Srpskoj: svaki entitet ima svoj zakon o porezu na dohodak i svoju poreznu upravu. Pročitajte stranice Porezne uprave Federacije BiH ili Poreske uprave Republike Srpske i provjerite s knjigovođom.

Problem„Radim kao freelancer u BiH za klijente iz SAD-a i Evrope. Kako da mi plate i šta mi treba od računa u banci?“

Napisao Panče Isajeski, osnivač AgentaOS-a (jedne od opcija ispod), predstavljen na Indie Hackers. Provjereno na stranicama Porezne uprave FBiH, Poreske uprave RS, Centralne banke BiH i AgentaOS-a. Opće informacije, ne pravni ili porezni savjet.

Poređenje

Kako novac iz inozemstva stiže do vas?

NačinKako klijent plaćaKo izdaje fakturu klijentuGdje stiže novacCijena
Bankovni transfer (Swift) na devizni računRučno, iz svoje bankeViDirektno na vaš devizni račun u banci u BiHPrema vašoj i njegovoj banci
AgentaOS (zvanični prodavac), samo za digitalne proizvode, softver, pretplate i pakete usluga s fiksnom cijenomKarticom, ili bankovnim transferom za fakture u eurimaAgentaOS, u svoje ime, s PDV-om tamo gdje se primjenjujeNa vaš devizni račun u BiH, u eurima ili dolarima; isplata međunarodnim transferom (Swift), 1. i 15. u mjesecu4,5% + 50 centi po prodaji, bez mjesečne pretplate

Devizni račun je račun u vašoj banci za eure, dolare i druge strane valute. Bosna i Hercegovina još nije u SEPA, pa isplata iz AgentaOS-a ide međunarodnim transferom (Swift) (zemlje za isplatu). Centralna banka BiH je 6. augusta 2026. zvanično aplicirala za pristupanje SEPA (saopštenje CBBiH). PayPal i Wise nisu u tabeli: šta nude korisnicima iz BiH piše na stranicama PayPal BiH i Wise BiH.

Izbor

Koji način odgovara kojem poslu?

  • Radite po satu, po ponudi ili s cijenom koju dogovarate s klijentom

    Izdajte svoju fakturu i pošaljite klijentu podatke deviznog računa: IBAN i Swift kod banke. Klijent plaća transferom iz svoje banke. Takav rad ne može se prodavati preko AgentaOS-a, kako god ga nazvali (Uslovi, članovi 5 i 21). Pogledajte i šta mora pisati na fakturi freelancera (engleski).

  • Klijenta ste našli na Upworku ili Fiverru

    Ostanite na platformi i novac podižite preko nje. Načini i naknade su na stranici Upwork i Fiverr u BiH.

  • Klijent predlaže PayPal ili Wise

    Prije nego što pristanete, pročitajte šta nude korisnicima iz BiH: PayPal BiH i Wise BiH.

  • Prodajete isti paket usluga s fiksnom cijenom većem broju klijenata, a klijent želi platiti karticom

    U AgentaOS-u napravite fakturu ili link za plaćanje. Klijent plaća karticom (ili bankovnim transferom ako je faktura u eurima), AgentaOS mu izdaje fakturu u svoje ime, a vama isplaćuje na devizni račun u BiH u eurima ili dolarima, 1. i 15. u mjesecu. Pakete usluga odobravamo prije nego što krenu uživo.

  • Prodajete digitalni proizvod, softver ili pretplatu

    Zvanični prodavac prodaje u svoje ime i obračunava PDV ili porez na promet kupca, pa vi ne izdajete fakturu kupcu. Više na stranici prodaja digitalnih proizvoda iz BiH.

  • Prodajete fizičku robu ili primate donacije

    To ne ide preko AgentaOS-a (Uslovi, član 5). Za robu pogledajte online plaćanje karticom u BiH.

Korak po korak

Kako naplatiti karticom preko AgentaOS-a, u 7 koraka?

  1. Otvorite račun u AgentaOS-u. Račun otvaraju fizička lica i firme. Prije provjere sve možete probati test karticom, bez pravog novca.
  2. Opišite paket s fiksnom cijenom. Sadržaj, cijena i rok isporuke određeni su unaprijed i isti su za svakog klijenta, bez ponuda i pregovaranja (Uslovi, član 21). Za provjeru vam treba web stranica na kojoj kupci vide cijenu (dokumentacija).
  3. Pošaljite podatke na provjeru. U meniju „Go live“ odgovorite na pitanja o sebi i o tome šta prodajete. Odgovore i vašu stranicu čita osoba, obično za 24 do 48 sati (dokumentacija). Pakete usluga odobravamo prije nego što krenu uživo.
  4. Napravite fakturu ili link za plaćanje. Na stranici „Invoices“ kliknite „Create invoice“ i unesite ime, e-mail i državu klijenta, njegov PDV broj ako je firma, stavku, valutu i rok plaćanja (dokumentacija).
  5. Klijent plaća. Karticom, ili bankovnim transferom ako je faktura u eurima. AgentaOS mu izdaje fakturu u svoje ime, s PDV-om tamo gdje se primjenjuje, i šalje mu potvrdu mailom.
  6. Isporučite paket i sačuvajte dokaz. Isporuka mora biti dokaziva u trajnom digitalnom obliku: paket isporučen samo u razgovoru uživo ne ispunjava uslov. Isplata za paket usluga kreće kad je uplata klijenta potvrđena i isporuka potvrđena (Uslovi, član 21).
  7. Dodajte devizni račun i primite isplatu. Na stranici „Balances“ dodajte račun u eurima ili dolarima u svojoj banci u BiH. Prije prve isplate potvrdite identitet fotografijom ličnog dokumenta i selfijem. AgentaOS isplaćuje međunarodnim transferom (Swift), 1. i 15. u mjesecu, uz izvod isplate i samofakturu za knjigovodstvo (dokumentacija). Kod novih računa dio svake prodaje ostaje neko vrijeme u rezervi: rezerva i sve naknade su na stranici činjenice (engleski).
Prije prve fakture

Lista za provjeru

  • ✓ Imate devizni račun u eurima ili dolarima u banci u BiH
  • ✓ Znate IBAN tog računa i Swift kod banke
  • ✓ Sadržaj, cijena i rok isporuke paketa isti su za svakog klijenta
  • ✓ Imate web stranicu na kojoj kupci vide cijenu paketa
  • ✓ Klijenta ste našli sami, a ne na Upworku ili Fiverru
  • ✓ Imate ime, e-mail i državu klijenta, i njegov PDV broj ako je firma
  • ✓ Znate kako ćete dokazati isporuku u digitalnom obliku
  • ✓ Pitali ste knjigovođu kako se prihod prijavljuje u vašem entitetu

Besplatna provjera vaše cijene i naplate

Odgovorite na 2 pitanja i dobijte besplatnu analizu cijene i načina na koji naplaćujete, s konkretnim koracima.

Želim besplatnu provjeru
Pitanja

Česta pitanja

Kako freelanceri u BiH primaju novac iz inozemstva?

Uz svoju fakturu, bankovnim transferom (Swift) na devizni račun. Ako prodaju paket usluga s fiksnom cijenom, a klijent želi platiti karticom, fakturu klijentu izdaje zvanični prodavac kao što je AgentaOS, koji im isplaćuje na račun u BiH u eurima ili dolarima.

Gdje freelancer u BiH provjerava porez na prihod iz inozemstva?

Svaki entitet ima svoj zakon o porezu na dohodak i svoju poreznu upravu. Za Federaciju BiH pročitajte vodič Porezne uprave FBiH za freelancere, a za Republiku Srpsku stranicu Poreske uprave RS za fizička lica. Šta važi za vas, provjerite s knjigovođom.

Mogu li preko AgentaOS-a naplatiti rad po satu ili po ponudi?

Ne. AgentaOS je samo za digitalne proizvode, softver, pretplate i pakete usluga s fiksnom cijenom, istom za svakog klijenta. Za rad po satu ili po ponudi izdajte svoju fakturu i tražite bankovni transfer na devizni račun.

Treba li mi firma ili obrt za račun u AgentaOS-u?

Ne. Račun u AgentaOS-u otvaraju fizička lica i firme, kako piše na stranici činjenice. Da li po propisima vašeg entiteta morate registrovati djelatnost, to je drugo pitanje: provjerite ga s knjigovođom.

Koliko košta AgentaOS i kako dobijam isplatu?

4,5% + 50 centi po prodaji, bez mjesečne pretplate. AgentaOS isplaćuje na vaš račun u BiH, u eurima ili dolarima, međunarodnim transferom (Swift), 1. i 15. u mjesecu. Treba vam devizni račun u banci. Ostale naknade, uključujući naknadu za isplatu, su na stranici činjenice.